據(jù)悉，韓華集團(tuán)會長金升淵因涉嫌動用數(shù)千億韓元公款還債而遭到不拘留起訴，并于本月16日被判處4年有期徒刑。

　　首爾西部地方法院刑事12部于當(dāng)日以涉嫌觸犯特定經(jīng)濟(jì)犯罪法為由，宣布判處金升淵以4年有期徒刑，并罰款51億韓元。

　　韓國檢方曾于7月16日在終審時要求判處金升淵9年有期徒刑并罰款1500億韓元。

　　此次判決和事態(tài)的變化不無關(guān)聯(lián)。隨著貧富兩極分化的嚴(yán)重，對大企業(yè)和富人的仇視也正在增加。如果法庭像以前那樣免于拘留，會難以應(yīng)對整個社會的氛圍。高麗大學(xué)法學(xué)專業(yè)研究生院河泰勛教授表示：“此次判決與經(jīng)濟(jì)低迷、經(jīng)濟(jì)民主化等社會背景下必須對大企業(yè)會長追究責(zé)任的社會氛圍有關(guān)�！边@一變化在今年年初對泰光集團(tuán)前會長李豪鎮(zhèn)判處4年零6個月有期徒刑時就有所察覺。

　　自古以來，對民心變化感覺最敏銳的地方就是政界。不論是執(zhí)政黨還是在野黨，譴責(zé)大企業(yè)有助于大選得票。大選候選人們打出了概念模糊的“經(jīng)濟(jì)民主化”大旗，開始了旗幟鮮明的競爭。在這樣的社會氛圍下展開了對金會長的審判。

　　金升淵會長和韓華集團(tuán)或許會認(rèn)為自己倒霉，也或許會覺得委屈。眼下金升淵會長擔(dān)憂的是他一直負(fù)責(zé)的太陽能事業(yè)和80億美元規(guī)模的伊拉克比斯馬亞(Bismayah)新城市建設(shè)事業(yè)的合作是否會受影響。一把手正在接受檢察機(jī)審判的SK等其他企業(yè)在聽到金升淵判決的消息后也感到恐慌。經(jīng)濟(jì)團(tuán)體的一位相關(guān)負(fù)責(zé)人表示：“不只是韓華集團(tuán)，整個企業(yè)界萎縮的可能性很大�！�

　　世人對大企業(yè)和富翁并不友好，這是也全球性的現(xiàn)象。在美國，占總?cè)丝?%的上層人士的收入1970年占總收入的8%，2007年已增至24%。兩極化是美國大選中的主要爭論焦點(diǎn)，64%的美國人希望向高收入階層征收更多的個人所得稅。在中國也一直潛伏著領(lǐng)導(dǎo)階層的腐敗問題。

　　歐元危機(jī)遲遲未找到解決的方法，而韓國經(jīng)濟(jì)在今年增長3%是一件艱難的事情。經(jīng)濟(jì)蕭條和大選交織在一起，因此對富人和大企業(yè)的否定看法有可能進(jìn)一步擴(kuò)散。明知大學(xué)經(jīng)濟(jì)系教授趙東根表示“犯了錯誤應(yīng)該受到懲罰，但不能進(jìn)行形式上的懲罰，或進(jìn)行集中攻擊”，“應(yīng)該冷靜地思考對策”。越是這個時候，理念和政治就越不能只是用司法尺度來判斷。